ミャンマーの軍事政権に対抗してアウンサン・スーチーさんと民衆の臨時政権が設立されました。
その臨時政府が世界に向けて援助を呼びかけています。
メッセージは、ビルマ語、英語、日本語で書かれています。
私たち日本人も可能な限り支援し、ミャンマーに平和で民主的な国ができるよう支援しましょう！
【ミャンマー臨時政府ホームページ】
〜ミャンマー臨時政府のホームページより〜
支援者の皆さん
ミャンマーの人々を代表して、CRPHは、ミャンマーの自由のための戦いを支援してくれたすべてのドナーに感謝の意を表します。この短期間でのドナーの圧倒的なご回答に心より感謝申し上げます。私たちがこれまでに受け取った寄付は、ミャンマーが連邦民主主義を追求する上で大きな助けになります。
GoFundMeを介した寄付の受け付けが制限されているため、プラットフォームでの資金調達を一時的に停止する必要があることを寄付者にお知らせします。 現在、GoFundMeのガイドラインに準拠するように変更を加えていますが、寄付を受け入れるために別のプラットフォームに切り替える可能性があります。いずれにせよ、アップデートはまもなく発表されます。ご不便をおかけして申し訳ございませんが、ミャンマーの人々が我が国の軍事独裁体制を永久に根絶するための支援を継続していただきたいと思います。
Donate
On behalf of the people of Myanmar, we at the CRPH would like to express our gratitude towards all of our donors for supporting Myanmar’s fight for freedom. We are incredibly grateful for the overwhelming responses by the donors in this short period of time. The donation we have received so far is a great help for Myanmar in pursuing its Federal Democracy.
We would like to inform our donors that due to the limitation of accepting donations via GoFundMe, we have to temporarily suspend fundraising on the platform. We are currently making changes so as to conform with GoFundMe’s guidelines, but there is a possibility that we will switch to a different platform to accept donations. In any case, we will announce the update shortly. We apologize for any inconvenience and would like to request you to continue with helping the people of Myanmar to uproot the military dictatorship system from our country for good.
မြန်မာ့မြေပေါ်မှ လက်နက်အားကိုးအနိုင်ကျင့်သည့် စစ်အာဏာရှင်စနစ်အမြစ်ဖြုတ်ဖယ်ရှားနိုင်ရေးအတွက် အားတက်သရော ပါဝင်လှူဒါန်းကြသူများအားလုံးကို မြန်မာပြည်သူများကိုယ်စား CRPH မှအထူးကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောကြားလိုပါသည်။
ဤသို့ အချိန်တိုအတွင်း နိုင်ငံပေါင်းစုံ လူမျိုးပေါင်းစုံမှ အားတက်သရော ပါဝင်လှူဒါန်းကြသည့်အတွက်လည်း အလွန်ပင် ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာဖြစ်ရပြီး လက်ရှိအချိန်အထိရရှိထားသော အလှူငွေများသည် မြန်မာနိုင်ငံ ဖက်ဒရယ်ဒီမိုကရေစီဖော်ဆောင်ရေးအတွက် အကူအညီများစွာ ဖြစ်စေပါသည်။
လက်ရှိတွင် GoFundMe မှတစ်ဆင့် အလှူငွေလက်ခံရာတွင် အကန့်အသတ်ရှိပါသဖြင့် အလှူလက်ခံခြင်းကို ခေတ္တမျှ ဆိုင်းငံ့ထားပါကြောင်း အလှူရှင်များအား အသိပေးအပ်ပါသည်။ အလှူငွေများဆက်လက်ကောက်ခံနိုင်ရန်အတွက် လိုအပ်သည့် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မှုများ ပြုလုပ်နေပြီး များမကြာမီတွင် ဆက်လက်လှူဒါန်းနိုင်သည့် စာမျက်နှာကို ကြေညာပေးမည် ဖြစ်ပါသည်။ အဆင်မပြေမှုများအတွက် သည်းခံကြပါရန်နှင့် စစ်အာဏာရှင်စနစ်အမြစ်ဖြုတ်ဖယ်ရှားနိုင်ရေး အတွက် မြန်မာပြည်သူများအား CRPH မှတစ်ဆင့် ဆက်လက် ကူညီသွားကြပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။
Comments